Нашел такое на русском форуме bmwpost.ru
Кольцо на трубке приварено наверное(не снимал не знаю) Че там грузиться снял помпу, нащупал это кольцо, обезжирил намазал хорошим герметиком(ну хош втулку вставь тонкостенную, типа трубы пылесоса на герметик), и забудь как страшный сон. Полчаса работы...