Сточились одновременно и внезапно сразу оба привода с разных сторон автомобиля (на каждое зеркало - свой привод)? Интересное было бы совпадение.
Забыл добавить, что Руслан упоминал о этих шестерёнках и о вероятности ох износа. Но, якобы, добраться до них нельзя, т.к. этот узел завальцован и неразборный. Честно говоря, профессионализм Руслана не вызывает у меня сомнений, поэтому не стал проверять верность этой информации, и поверил. Но, посмотрим, как у человека получится разобрать поворотный механизм на зеркале е39.