Интересные факты о брендинге

[Alexx_bmw]

Вроде не было

http://muzey-factov.ru/tag/branding#74

 

[sanjocek]

Экспортное название автомобиля Лада Калина для Финляндии — Lada 119, так как в переводе с финского Kalina значит треск, грохот, дребезжание и стук.
как в воду глядели))))

 

[M5Proud]

В 2007 году власти Шотландии провели конкурс на новый слоган для страны. Приз в размере 125 тысяч фунтов получил автор слогана ‘Welcome to Scotland’.

Класс!))))

 

[SDenis76]

Про Шотландию понравилосьk:

 

[DISYA]

интересно стрелочку придумали :good3:

 

[Ametistus]

Почему Mitsubishi Pajero не продавалось в Испании под своим названием?

Автомобиль Mitsubishi Pajero на рынке Испании представили как Mitsubishi Montero, так как на местном жаргоне слово ‘pajero’ (читается «пахеро») означает «онанист».

В Латинской Америке нет автомобиля повышенной проходимости Паджеро. Pajero в Латиской Америке называют гомосексуалисов. Поэтому компания Митсубиси выпустило машину под другим названием, немного изменив внешность.

А еще в Бразилии Punto — переводится как "Ху*шко", поэтому там не продается Fiat Punto.

http://www.obobrali.ru/2012/05/blyuvota/

 

[EXPERT]

а помните у нас кажись кока кола продавала воду Blue Water?))

 

[Columb]

Продажи пива «Балтика» в Великобритании начались в 2003 году, при этом данная марка позиционировалась на рынке как суперпремиальная и продавалась по цене $6-7 за пол-литровую бутылку, на 15% дороже бутылки пива «Гиннесс».

Ха, причём дизайнеры тоже иногда прикалываются Посмотрите на логотип пива "Балтика", и увидите что вначале явный намёк на букву "Е" ))))