По проблеме скоростей, ещё есть мысль. Если скорости пропадали постепенно, то вероятно начал клинить вентилятор и дошло до того что он заклинил окончательно и тем самым вывел из строя резистор. Резистор проверить проще, чем вентилятор. По этому начните с резистора, и после его замены обратите внимание на первые две скорости, если будет крутить слабее чем должно или вообще не крутить, то вентилятор заклинил. Ремонт вентилятора (извлекли вентилятор из его места установки, смазали втулки, прокрутили его до состояния свободного хода, установили обратно и наслаждайтесь его работой).
По температуре, это нормальная работа печки, при отсутствии дополнительной помпы, такая проблема будет всё равно. Все симптомы перечислили уже выше и добиться идеальной работы печки, можно только с помощью дополнительной помпы. По этой теме есть много статей в интернете.