Только из-за того, что что-то лежит в гараже, резать и сваривать нагруженные детали? Эх, молодость...
Стойку с пружиной можно прекрасно использовать и с подвеской е30.
Укорачивать полуоси вырезанием куска и сваркой тоже не советую. Их можно укоротить, изготовив заново целиком полуось или перерезать заново шлицевую часть, если позволяет полуось.
Планы поменялись. Вы меня переубедили. Как зделать чтобы на е30 мосте стйку использовать? нет негде темы?