"Перли" форуму....
- Автор теми pavlja
- Дата створення
Тема в беседке уже.
GLAVBUX
Moderator
- Реєстрація
- 16.12.2011
- Повідомлення
- 13,707
- Город
- Киев
DIFFERENTIAL
Тут може бути ваша реклама.
- Реєстрація
- 09.11.2011
- Повідомлення
- 5,863
- Страна
- Украина
Не розумію гумору на рахунок "йожика". Людина свідомо виділила слово лапкАми, бо це кацапський неологізм. Українською "їжачок пічки" читалось би досить не звично
DIFFERENTIAL
Тут може бути ваша реклама.
- Реєстрація
- 09.11.2011
- Повідомлення
- 5,863
- Страна
- Украина
Чому ж тоді ми не пишемо injector, а "инжектор"(рус.) чи інжектор(укр.)?
GLAVBUX
Moderator
- Реєстрація
- 16.12.2011
- Повідомлення
- 13,707
- Город
- Киев
Что-то Главбух завтыкал с переносом, исправлю))
Серёг, я только домой добрался)))))
GLAVBUX
Moderator
- Реєстрація
- 16.12.2011
- Повідомлення
- 13,707
- Город
- Киев
Скорее всего, что так общепринято на территории стран бывшего ЭСЭНГЭ... Но оно , хотя бы, однообразно... Т.е. все так пишут. Можно коверкать слова и выражения и при этом грамотно писАть... А тут реальный шедевр, разве нет?)
Вопрос также и к Консулу относится)
ptitsa9
Пользователь
- Реєстрація
- 12.12.2011
- Повідомлення
- 5,138
- Город
- Одесса
Пока все не съел и не выпил не уехал ))))
Konsul
Пользователь
- Реєстрація
- 01.10.2015
- Повідомлення
- 1,017
- Вік
- 49
- Страна
- Украина
- Город
- Львов
До мене?!? :shok: Не "нада" до мене "вопрос" відносити... :biggrin:
А взагалі, на мою думку, краще слова народного вжитку виділяти лапкАми. Наприклад, "граната","торпеда" і т.д., і т.п.
GLAVBUX
Moderator
- Реєстрація
- 16.12.2011
- Повідомлення
- 13,707
- Город
- Киев
Ну не нужно, так не нужно. :biggrin:
Вот как людям объяснить, что на этом форуме все понимают как русский, так и украинский языки))) И не нужно уродовать речь до неузнаваемости.. Пиши на том, на каком тебе удобно общаться. Дискриминации тут нет)))
Останнє редагування:
GLAVBUX
Moderator
- Реєстрація
- 16.12.2011
- Повідомлення
- 13,707
- Город
- Киев
ptitsa9
Пользователь
- Реєстрація
- 12.12.2011
- Повідомлення
- 5,138
- Город
- Одесса
Я, в отличии от алкашей и обжор, работал))))))))))))))))
Работа по проеданию вареников ))))
Konsul
Пользователь
- Реєстрація
- 01.10.2015
- Повідомлення
- 1,017
- Вік
- 49
- Страна
- Украина
- Город
- Львов
Пишу завжди українською...
З таким же ж успіхом можу писати російською або польською, але не хочу, щоб мій дідусь-"бандерівець" в "гробу перевертався"....:biggrin::biggrin::biggrin: