В Латинской Америке решили повторить успех сериала «Во все тяжкие» и взялись снимать ремейк с названием «Метастазы».
Главную роль исполнит Диего Трухильо, известный по испаноязычной версии мелодрамы «Отчаянные домохозяйки». Он сыграет учителя химии Уолтера Бланко, его напарника будут звать Хосе, а жену — Сьело.
«Метастазы» повторят сюжет оригинального сериала, но с некоторыми отличиями. Например, Уолтер и Хосе устроят лабораторию в старом школьном автобусе, а не в трейлере, потому что в Колумбии они не распространены.
Права на показ оригинальной версии «Во все тяжкие» были проданы примерно в 170 стран мира, но в большинстве из них сериал не заслужил популярность из-за связи с наркотиками и откровенным насилием. В Великобритании, к примеру, его закрыли после второго сезона.
